BNR.NL - Alles is Taal

Met nog tien dagen op de teller blijft Brexit een inspiratiebron voor onze taal. De Franse minister van Europese Zaken besloot haar kat Brexit te noemen: hij miauwt hinderlijk bij de deur, maar als het erop aankomt, wil hij niet naar buiten. BNRs taalwatcher neemt in de rubriek Alles is Taal enkele Brexit-metaforen onder de loep: de scheiding, het kopje thee en de blinddoek.

In discussies over diversiteit op het werk komt een oude bekende weer om de hoek kijken: het woord tokenism. Op de sociale media komt het voorbij in de soms felle discussies over discriminatie. Een woord met een scherpe rand.

Via een nieuwe plugin voor de browser Chrome, Learning Languages with Netflix, zou een taal leren makkelijker moeten worden als je je favoriete serie of film kijkt. Althans, dat is het idee. De praktijk blijkt weerbarstiger. Gea Dreschler, universitair docent Engelse taalkunde aan de VU, legt uit of het zin heeft.

Wie heeft er niet zitten zwoegen op een goede sollicitatiebrief? Dat hoeft voortaan niet meer, want de sollicitatiebrief verdwijnt naar de achtergrond. Er zijn zelfs bedrijven die helemaal geen brief meer vragen, vertelt sollicitatie-expert Aaltje Vincent aan BNRs taalwatcher Maria Punch.

Alles is Taal! Vergeet de woorden blokkeerfries, yogasnuiver of vliegschaamte. In deze laatste taalrubriek van 2018 maken we de balans op aan de hand van magneetwoorden. 'Dat zijn woorden die het gewenste gedrag helpen aantrekken in plaats van afstoten', vertelt taalexpert bij gedragsverandering Jeanine Mies aan BNRs taalwatcher Maria Punch. 'Je kunt een organisatie stichting Zwerfafval noemen, maar Nederland Schoon (een magneetwoord), werkt beter.'