高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源

2020年高考（山东II卷）英语听力 独白Thank Mr. Williams for inviting me back.感谢威廉斯先生邀请我回来。I'd love to share with you my life experiences after graduation.我很乐意和你们分享我毕业后的生活经历。Well,I graduated from here in 2001.我2001年从这里毕业。When I was thrown into the job market, finding a job was not difficult.当我进入就业市场时，找工作并不难。Most of my classmates found good jobs in big cities.我的大多数同学都在大城市找到了好工作。If I were born a decade later, things might have been totally different.如果我十年后再出生，情况可能完全不同。I finally accepted a job with my current employer, and now work as a translator.我最后接受了现任雇主的工作，在做翻译。I won't say my job is not demanding.我不会说我的工作要求不高。Sometimes I'm kept very busy working late into the night.有时我一直忙到深夜。And I also have to travel to other cities to attend some conferences several times a year.我每年还要去其他城市参加几次会议。But I must admit, I'm happy with what I'm doing, which is related to what I learned at university.但我必须承认，我对自己所做的一切很满意，它与我在大学里所学的东西相关。That's why I haven't changed jobs for the last decade and a half.这就是我在过去15年里没有换工作的原因。In recent years, I have been thinking about trying other things, such as running a coffee shop or a bookstore.近年来，我一直在考虑尝试其他的事情，比如经营咖啡店或书店。But I haven't really set out to do that because any decision I make might create challenges for my family.但我并没有打算这么做，因为我做的任何决定都可能给我的家庭带来挑战。I got married five years after I left college.我大学毕业五年后结婚了。For me, family comes first.对我来说，家庭排在第一位。Today,you college students are facing a totally different time from what we were presented with ten years ago.今天，你们这些大学生正面临的时代，与我们十年前完全不同。Obviously,there are difficulties, but chances exist, and you'll have hope of leading a successful life.显然，有困难，但也存在机遇，你们将有希望过上成功的生活。

Aladdin and the Magic Lamp by Judith Dean 单词提示1.cellar 地窖原文Chapter 1: Help from a Rich ManMany years ago, in a city in Arabia, there was a boy called Aladdin.He lived with his mother in a little house near the market, and they were very poor.Aladdin'smother worked all day and sometimes half the night, but Aladdin never helped her.He was a lazy boy and he did not like to work.He only wanted to play all the time.Every morning, he ran through the streets to the market.There he talked and laughed and played with his friends all day.Then in the evening, he went home for his dinner.And every night, his mother said to him, “oh, Aladdin, Aladdin, you are a lazy boy,a good for nothing. When are you going to do some work, my son?”But Aladdin never listen to his mother.One day in the market, there was an old man in a long black coat.Aladdin did not see him, but the old man watched Aladdin very carefully.After some minutes, he went up to an orange cellar and asked that boy in the green coat,“Who is he?”“Aladdin,son of Mustafa, was the answer.”The old man moved away.“Yes.”,he said quietly, “Yes, that is the boy, the right name and the right father. “Then he called out to Aladdin, “Boy, come here for a minute. Is your name Aladdin? Aladdin Son of Mustafa.”Aladdin left his friends and came to the old man.“Yes.”,he said, “I am Aladdin, son of Mustafa, but my father is dead. He died five years ago.”“Dead?”,said the old man, “no, no.”He put his face in his hands and began to cry.“Why are you crying?”, asked Aladdin, “Did you know my father?”The old man looked up.“Mustafa was my brother.”, he said, “I wanted to see him again, and now you tell me he is dead? Oh, this is not a happy day for me.”Then he put his hand on Aladdin's arm.“But here is my brother's son, and I can see Mustafa in your face. My boy Aladdin, I am your uncle Abenaza.”“My uncle?”, said Aladdin. He was very surprised.“Did my father have a brother? I didn't know that.”“I went away before you were born, my boy.”, said the old man. “Look.”, he took 10 pieces of gold out of his bag and put them into Aladdin's hands, “Go home to your mother and give this money to her. Tell her about me and say this. Her husband's brother wants to meet her and he is going to visit her tomorrow.”Ten pieces of gold is a lot of money, and Aladdin was very happy.He ran home quickly and gave the gold to his mother.At first, she was afraid.“Where did you get this, Aladdin? Did you find it? It isn't our money, you must give it back.”“But it is our money, mother.”, said Aladdin, “My uncle, my father's brother, gave the money to us. Uncle Abenaza is coming to visit us tomorrow.”“Who?You don't have an uncle Abenaza.”“But he knows my name and my father's name.”, Aladdin said, “And he gave ten pieces of gold to me. He's very nice, you must make a good dinner for him.”The next day, Abenaza arrived at Aladdin's house.“My sister.”, he said and smiled, “My dead brother's wife. I am happy to find you and Aladdin.”“Sit down, Abenaza. We're happy to see you in our poor home.”, Aladdin's mother said.She put meat, rice and fruit on the table, “But I don't understand why did my husband never speak about you?”“I'm sorry, my sister, when we were young, my brother and I were not friends for many years. Then I went away to a far country. I am an old man now and wanted to see my brother again and take his hand, but he is dead and I cannot speak to him or say goodbye to him now.”Abenaza had tears in his eyes and Aladdin's mother began to cry too.“But I am home again now.”, the old man said, “And I can help my brother's wife and his son because I am a rich man.”He looked at Aladdin. “Aladdin, my boy, what work do you do?”Aladdin did not answer and his face was red.“Oh,don't ask Aladdin questions about work.”, his mother said, “He never works, he plays with his friends all day and only comes home when he is hungry.”“Well,my boy, tomorrow we must get a new coat for you, then we can talk about work.Would you like to have a shop in the market perhaps?”Aladdin smiled.“A shop?”, he thought, “And me, a rich market seller, why not?”翻译第1章：富人的帮助许多年前，在阿拉伯的一个城市里，有一个叫阿拉丁的男孩。他和妈妈住在市场附近的一所小房子里，他们很穷。阿拉丁的母亲工作了一整天，有时甚至半个晚上，但阿拉丁从未帮助过她。他是个懒惰的男孩，不喜欢工作。他只想一直玩。每天早上，他都会穿过街道去市场。在那里，他整天和朋友们谈笑风生。晚上，他回家吃晚饭。每天晚上，他的妈妈都会对他说：“哦，阿拉丁，阿拉丁。你是个懒惰的孩子，一无是处。我的儿子，你什么时候要做点工作？”但阿拉丁从来不听妈妈的话。一天，在市场上，有一位穿着黑色长外套的老人。阿拉丁没有看见他，但老人非常仔细地看着阿拉丁。几分钟后，他走到一个橙色的地窖前，问那个穿绿色外套的男孩：“他是谁？”“答案是穆斯塔法的儿子阿拉丁。”老人离开了。“是的。”他平静地说，“是的，就是那个男孩，名字对，父亲对。”然后他对阿拉丁喊道：“孩子，过来一下。你叫阿拉丁吗？穆斯塔法的儿子阿拉丁。”阿拉丁离开了他的朋友，来到老人身边。“是的。”他说，“我是阿拉丁，穆斯塔法的儿子，但我父亲已经死了。他五年前去世了。”“死了？”老人说，“不，不。”他双手掩面，开始哭泣。“你为什么哭？”阿拉丁问，“你认识我父亲吗？”老人抬起头来。“穆斯塔法是我的兄弟。”他说，“我想再见到他，现在你告诉我他死了？哦，这对我来说不是一个快乐的日子。”然后，他把手放在阿拉丁的胳膊上。“但这是我哥哥的儿子，我能从你的脸上看到穆斯塔法。我的孩子阿拉丁，我是你的叔叔阿贝纳扎。”“我叔叔？”阿拉丁说。他非常惊讶。“我爸爸有兄弟吗？我不知道。”“孩子，你还没出生，我就走了。”老人说。“看，”他从包里拿出十块金子，放在阿拉丁手里，“回家去找你妈妈，把这笔钱给她。告诉她我的事，说这些。她丈夫的哥哥想见她，他明天要去看她。”十块金子是一大笔钱，阿拉丁非常高兴。他飞快地跑回家，把金子给了妈妈。起初，她很害怕。“阿拉丁，你从哪里弄来的？你找到了吗？这不是我们的钱，你必须还给我。”“但这是我们的钱，妈妈。”阿拉丁说，“我叔叔，我父亲的兄弟，把钱给了我们。阿贝纳扎叔叔明天要来看我们。”“谁？你没有阿贝纳扎叔叔。”“但他知道我的名字和我父亲的名字。”阿拉丁说，“他还给了我十块金子。他很好，你一定要给他做顿丰盛的晚餐。”第二天，阿贝纳扎来到阿拉丁家。“我的妹妹。”他笑着说，“我死去的哥哥的妻子。我很高兴找到你和阿拉丁。”“请坐，阿贝纳扎。我们很高兴在我们贫穷的家里见到你。”阿拉丁的母亲说。她把肉、米饭和水果放在桌子上，“但我不明白为什么我丈夫从不谈论你？”“我很抱歉，我的妹妹，当我们年轻的时候，我和哥哥多年没有朋友。然后我去了一个遥远的国家。我现在是个老人了，想再见到我的哥哥，牵着他的手，但他已经死了，我现在不能和他说话或说再见。”阿贝纳扎眼里含着泪水，阿拉丁的母亲也开始哭泣。“但我现在又回家了。”老人说，“我可以帮助我哥哥的妻子和儿子，因为我是个有钱人。”他看着阿拉丁。“阿拉丁，我的孩子，你做什么工作？”阿拉丁没有回答，脸色通红。“哦，别问阿拉丁关于工作的问题。”他妈妈说，“他从不工作，整天和朋友玩，只有饿了才回家。”“好吧，我的孩子，明天我们必须给你买一件新外套，然后我们可以谈谈工作。你想在市场上开一家店吗？”阿拉丁笑了。“一家商店？”他想，“而我，一个富有的市场卖家，为什么不呢？”

111.Working,healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.有工作、身体健康的人有助于减少医疗成本，推迟他们领取福利的年龄，并缩减他们的费用。112.Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.场地检查：当事人或其服务员应提前查看会议地点。113.Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.由于她的父母一直忙于工作，她大部分时间都是在她朋友家里。114.l just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it.因为一个朋友的推荐，我刚得到一份很好的工作。有时事情往往发生在你放弃希望的时候。115.Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58minutes, then turned around and returned to England.尼古拉斯小姐在8小时58分钟内从英国那边的多佛港口游到法国，然后转身又游回了英国。

听前提示一、每期提供10个单词，每个单词都会有2-3个例句，方便理解记忆。二、每个单词和句子都会重复5遍，其中第2遍为慢速，有助于识别。三、本材料的整体难度较低，可以用来听力磨耳朵和单词查漏补缺。Day 1331321.Lazya.懒惰的，懒散的He is lazy by nature.他天生就是懒惰的。As far as I know, he isn't lazy.据我所知，他并不懒惰。1322.Leadv.领导；领先；导致n.引导；铅Just follow my lead.只要跟随我的指导。You'd better lead the way.你最好带路。你最好带路。Which is heavier, lead or gold?哪个更重，铅还是金?1323.Leadern.领导者，首领；领先者He is a born leader.他是天生的领导者。She is a leader in her field.她是该领域的领导者。We need a leader with vision and experience.我们需要一个有远见和经验的领导者。1324.Leadinga.领导的，指导的；最主要的He is a leading authority in his field.他是该领域的领导权威。She is the leading expert in her field.她是该领域的领先专家。He is the leading candidate for the job.他是这份工作的主要候选人。1325.Leafn.叶子；一张；金属薄片The trees are coming into leaf.树木正在变成树叶。He wants to turn over a new leaf.他想翻开新的一页。1326.Leanv.倾斜，屈身；倚，依赖a.瘦的She leaned on my shoulder.她靠在我的肩上。Don't lean against this wall.别靠在这堵墙上。You can lean on me if you get tired.如果你累了，可以靠在我身上。1327.Learnv.学习，学，学会；听到Children learn by observation.孩子们通过观察来学习。You can't expect to learn a foreign language in a week.你不能指望在一周内学会一门外语。You should concentrate on one thing and learn to do it well.你应该专注于一件事并学会做好。1328.Leasta.最小的；最少的 ad.最小；最少The food wasn't good, but at least it was cheap.食物不好吃，但至少很便宜。At least I tried to do something.至少我试过做点什么。I read at least one book every month.我每个月至少读一本书。1329.Leathern.皮革，皮革制品It's made of leather.它是用皮革制成的。I want a leather jacket.我想要一件皮夹克。He's looking for a leather belt.他在找皮带。1330．Leavev.离开；留下 n.许可；假期Can I leave a message?我能留言吗？They had to leave at midnight.他们必须在午夜离开。

2020年高考（山东II卷）英语听力 长对话（1）Hello,this is Richard Brown. I'd like to make an appointment to see Doctor Ross.你好，我是理查德·布朗，我想预约去找罗斯医生看病。Certainly.What seems to be the problem?当然可以，您怎么了?Well,I'd like to have my regular medical examination.嗯，我想做一下定期体检。Fine.Now, it's Monday today. When would you be available to come in to see Doctor Ross?好的，今天是周一，您什么时候可以到罗斯医生这来?Any day next week in the morning would be great.下周某天的上午就行。How about next Wednesday or Thursday at ten o'clock?下周三或周四十点钟怎么样？Next Thursday sounds fine to me.下周四听起来不错。Okay,we'll see you next Thursday, Mr. Brown. Goodbye.好的，下周四见，布朗先生，再见。2020年高考（山东II卷）英语听力 长对话（2）I'm going on Thompson's show. How do I look?我要去参加汤普森的节目，我看起来怎么样？Your red tie.….你的红领带...What's wrong with it?怎么了？Well,red was the color of last year. Now it's light blue. Fashion experts say the light color makes a man look confident and worthy of trust.嗯，红色是去年的流行色，现在流行浅蓝色。时尚专家说，浅色让男人看起来自信，值得信赖。But I like red.但我喜欢红色。I know, but you'd better follow the fashion as you are having an interview on TV.我知道，但你接受电视采访时最好紧跟时尚潮流。2020年高考（山东II卷）英语听力 长对话（3）Mike,did you just throw the rest of that bread away?迈克，你把剩下的面包扔掉了吗？Yeah.It was quite a big one, and I couldn't finish it.是啊。那块面包太大了，我吃不完。You know you shouldn't waste food. Do you know how much of the world 's food is wasted each year?你知道不应该浪费食物，你知道世界上每年有多少食物被浪费了吗？Uh...I don't know.呃...我不知道。The figure is 1.3 billion tons of food, which is enough to feed a billion hungry people. Where do you think all this food waste comes from?是13亿吨粮食，足以养活10亿饥饿的人。你认为这些浪费的食物是从哪里来的吗？Well,restaurants, I imagine.嗯，我想是餐馆吧。No.Restaurants do not contribute most to food waste. In Europe, 53% of food waste comes from households, which amounts to about 88 million tons of food waste a year.不，餐馆浪费的食物不是最大的。在欧洲，53%浪费的食物来自家庭，相当于每年约8800万吨遭浪费的食物。Wow.I can't even believe it.真的啊，我都不敢相信。A high school student in America has started a campaign on the social media, persuading people to stop wasting food. Up to now, the food waste has been reduced by 25%in her city.美国一名高中生在社交媒体上发起了一场运动，劝说人们停止浪费食物。到目前为止，她所在城市的食物浪费已经减少了25%。2020年高考（山东II卷）英语听力 长对话（4）Atherton Brothers.阿瑟顿兄弟公司。Good morning. Is that Mr. Bill Atherton?早上好，是比尔·阿瑟顿先生吗？Speaking.How can I help?请讲，我能帮您什么吗?My flat needs painting, and I wonder whether you'd be able to do the work.我的公寓需要粉刷，不知道你是否能做这项工作。I'm sure we'd be able to help. But let me take down a few details.我相信我们能帮上忙，不过让我记录一些细节。Yes, of course.好的，当然可以。Well, firstly, how did you hear about us? From our advertisement?首先，你是怎么知道我们的？从我们的广告里吗？Not really. It was my friend May Wilson. You did some excellent work for her last year.并非如此，是我的朋友梅·威尔逊告诉我的，去年你们给她干的活很棒。Oh yes. That was in Church Hill, Arnside. Lovely lady!哦，是的。那是在教堂山，阿恩赛德，一位可爱的女士！Yes,she is.没错，她是的。And what's your name and phone number, please?请问您的名字和电话号码是多少？It's Hillary Pemberton. And my number is 8799-1130.我叫希拉里·彭伯顿，电话是8799-1130。Right.And do you live in Church Hill, Arnside as well?好的，您也住在教堂山吗，和阿恩赛德一样吗?No,actually, it's 39 West Park, Flat 5.不是，实际上是西园39号，5号楼。Oh,right. It's over the road I seem to remember. Quite difficult to get to.哦，对。我记得好像是在马路对面，挺难找的。Yes,it's at the back of the city library.是的，在市图书馆的后面。So,I'll come to your flat at about ten in the morning tomorrow if it's okay with you.如果您可以的话，我明天早上大约十点左右到您家。Excellent.I'll be waiting for you then. See you tomorrow morning.太棒了，到时候我会等你的。明天早上见。