RFI - Littérature sans frontières

Retour à Hauteville House. Après deux ans de travaux, la maison d'exil de Victor Hugo à Guernesey vient de rouvrir ses portes au grand public. Reportage sur place, à la rencontre de l'architecte Ricardo Giordiano et de l'arrière-arrière petit-fils du grand écrivain français : Jean-Baptiste Hugo. Au sommaire également, entretien avec la romancière française Elsa Marpeau auteure du polar intitulé «Son autre mort», dans la collection Série Noire chez Gallimard. «Alex mène une vie normale jusqu'à l'arrivée de l'écrivain Charles Berrier dans le gîte rural qu'elle tient avec son mari. Une nuit, l'homme essaie de la violer. En cherchant à se défendre, elle le tue.Paniquée, craignant que les conséquences de son acte ne détruisent sa famille, Alex dissimule le corps. Avant que la disparition de Berrier ne soit connue, et pour éloigner d'elle les soupçons, Alex décide de s'infiltrer dans son entourage pour trouver qui, parmi les proches de l'écrivain, aurait pu l'assassiner...» (Présentation de l'éditeur).            Elsa Marpeau a grandi à Nantes, s'est installée à Paris et a vécu à Singapour. Après «Les yeux des morts», prix Nouvel Obs - BibliObs du roman noir 2011, elle a publié «Black Blocs», «L'expatriée» (prix Plume de Cristal 2013), «Et ils oublieront la colère» et «Les corps brisés» dans la Série Noire. Elle est également créatrice de la série Capitaine Marleau.                      

Fils de Georges Simenon, Pierre Simenon, né en 1959 à Lausanne, a travaillé comme analyste financier et gérant de portefeuille dans une banque privée genevoise avant de partir pour les États-Unis en 1987, où il devint avocat de cinéma à Los Angeles. Instructeur de plongée, passionné de requins et féru d’histoire, Pierre Simenon réside actuellement en Nouvelle Angleterre avec sa femme et ses deux enfants. Suite à son premier roman, «Au nom du sang versé», initialement écrit en anglais et traduit en une demi-douzaine de langues, il a écrit un récit autobiographique intitulé «De père à père», publié en octobre 2015. «L'enfant de Garland Road», publié chez Plon est son deuxième roman. «Kevin O’Hagan a 63 ans. Écrivain raté et veuf torturé par les affres toxiques d’un mariage déchu et d’un amour devenu haine que même la mort n’a pas réussi à éteindre, il vit retiré du monde, sans espoir ni recours, dans les collines boisées du Vermont. Alors qu’il tente sans succès d’en finir avec l’existence, il devient malgré lui le tuteur de David, son neveu de 10 ans, qui vient de perdre ses parents dans des circonstances aussi brutales que mystérieuses. Au fil des jours se tissent des liens d’affection et de complicité entre le vieil homme et l’enfant, leur permettant à tous deux de lentement reprendre goût à la vie. Mais juste au moment où Kevin se met à espérer d’avoir enfin trouvé l’antidote au poison qui ronge son âme, la tragédie frappe à nouveau sans crier gare : un après-midi, David disparaît de son école, enlevé par un dangereux pervers. Pour le sauver de supplices innommables, Kevin se lance alors dans une traque effrénée qui exigera de lui toutes ses ressources et tout son courage. Sachant bien que, cette fois, il n’a pas droit à l’échec, et que tout se jouera sans merci ni pardon.»  (Présentation de l'éditeur)

Il y a 30 ans, disparaissait Samuel Beckett. Né le 13 avril 1906, Irlandais de nationalité, Français et Anglais d’écriture, poète, dramaturge, il est l’auteur d’une pièce devenue un classique du répertoire théâtral : «En attendant Godot», écrite en 1948, sans oublier «Fin de partie», «Oh les beaux jours», entre autres ainsi que les romans tels que «Molloy», «Malone meurt» et «L’innommable». Une œuvre récompensée en 1969 par le Prix Nobel de littérature. Un auteur aux mille facettes que nous abordons aujourd'hui par les rivages du Maroc, puisque c’est à Tanger où il passait ses étés depuis 1973 qu'il est évoqué par Lamia Berrada-Berca, dans une lettre ouverte intitulée « Et vivre Beckett ? », aux éditions Le temps qu’il fait. Lamia Berrada-Berca a enseigné plusieurs années les Lettres Modernes en région parisienne, où elle animait, entre autres, des classes à projets artistiques. Née d’un père marocain et d’une mère française, elle déclare, comme Cioran, «habiter sa langue». Son écriture explore le thème de l’enfermement, le rapport à la mémoire et à l’espace, les métamorphoses et les failles minuscules qui se glissent dans l’espace de l’intime, mais également les enjeux qui fondent notre rapport à l’émancipation. Elle est l’auteure de sept romans publiés entre 2010 et 2017   dont Kant et la petite robe rouge (La Cheminante), traduit en plusieurs langues, finaliste du Grand Prix des Cinq Continents et prix des Lycéens du salon de Villeneuve-sur-Lot; Une même nuit nous attend tous (La Cheminante), qui a reçu le prix de l’Association des Écrivains de Langue Française Maghreb-Afrique Méditerranéenne 2012; Guerres d’une vie ordinaire (Éditions du Sirocco, Casablanca), finaliste du prix Grand Atlas, et Au-dessus dansent les oiseaux (Éd. du Sirocco) paru en 2017.

Né en 1951, Nan Aurousseau a passé son enfance dans le XXème à Paris. A 18 ans, il est condamné à 6 ans de prison pour braquage. En 2005, paraît «Bleu de chauffe» (Stock) - où il raconte sa vie. Il publie désormais chez Buchet/Chastel où vient de paraître son nouveau roman sous le titre «Les Amochés», qui commence comme un récit de science-fiction et se finit comme un polar. "Après une vie de bâton de chaise et de nombreuses errances, Abdel Ramdankétif se retire dans le village de montagne où ses parents étaient venus vivre quand ils étaient arrivés en France. Tout a bien changé en quelques décennies : ses parents sont morts, et le village est quasi abandonné... Seuls, Jacky et Monette, un couple de voisins, survivent à la manière de vieux sages. Abdel s’est installé là, loin des hommes et de la modernité dont il se contrefout. À la fête annuelle du village, il a même rencontré Chris, une psychiatre de la ville la plus proche. Leur histoire d’amour a duré trois mois. Peu après la rupture qui a mis notre homme k.o., un évènement surnaturel se produit qui va conduire Abdel Ramdankétif au bord de la folie et le mêler aux histoires gratinées d’une étrange famille." (Présentation de l'éditeur)   CHRONIQUE "BOOKS" : "La littérature est le contraire du destin", discours de Kamel Daoud décrypté par Baptiste Touverey.

Comédienne, de la troupe du Splendid, actrice dans de nombreux films à succès dont la série des « Bronzés », « Le père Noël est une ordure », « Nuit d'ivresse » mais aussi dans des rôles plus dramatiques comme « Trop belle pour toi » avec Gérard Depardieu, Josiane Balasko est également auteure. Après deux romans, et plusieurs pièces de théâtre, elle vient de publier un recueil de nouvelles sous le titre « Jamaiplu », aux éditions Pygmalion. «Quel est le point commun entre :une jeune femme qui parle aux animauxune vie de chienun scénario mortelun enfant trop curieuxdes fantômes rigolardsdes zombies très affectueuxun goûter entre filleset un extraterrestre élevé en pot ? Réponse :Josiane Balasko ! Avec ce recueil de nouvelles drôles, tendres ou amères, l’actrice préférée des Français, artiste aux multiples talents, jette un regard sensible et acerbe sur notre temps.» (Présentation de l'éditeur)